CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 193

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

publication copy of corres with the Local Govt Board, whose advice I caused to be obtained.

ovr

2. Before deciding whether the additional Port Health Officers should be applied for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colony in consultation with Professor Simpson with a view to ascertaining what other alterations, if any, should be made.

F192

After careful consideration, it is still considered that it is absolutely impracticable to control the local traffic between Hong Kong and Canton or their neighboring places; if Regulation 6(C) of the rules appended to No 347 of the 5th November 1907 is modified to admit of healthy ships being visited immediately on arrival by the Port Health Officer (not necessarily by the Shipping Office).

The further suggestion that quarantine rules should be made is considered impracticable.

Page 12

(The last sentence "The Shambly the th." seems out of context and may be an OCR error or a fragment of another text.)

becomes

publication copy of corres with the Local Govt Bound, whose advice matter I caused to be obtained.

ovr

2. Before deciding whether the additional Port Health Offers should be appled for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Coluny in immultation with Professor Simpson with a view to ascerting what other word you show three norder which of the all alterations if any; F192 tematiesystems put setoit the for in 4 voys on endoth the autlist.

the furthers after careful conordnation A switching Lumantine Rules should be made, "it is silly In are still convinced that impracticable, con appreces to it is absolutely improble 27110100 be the case, to control the local traffic between Hong Kong and Canton or then neghboring places; if regulation 6(C) of the miles appard Leopatch 5th f is No 347 of the November modified AV Gy 1907 admit of healthy ships- visited immediately bring winter by arrival be Port Officer (not necessarily by He th The Shambly the th.

Page 12

Revised to:

publication copy of corres with the Local Govt Board, whose advice I caused to be obtained.

ovr

2. Before deciding whether the additional Port Health Officers should be applied for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colony in consultation with Professor Simpson with a view to ascertaining what other alterations, if any, should be made.

After careful consideration, it is still considered that it is absolutely impracticable to control the local traffic between Hong Kong and Canton or their neighboring places; if Regulation 6(C) of the rules appended to No 347 of the 5th November 1907 is modified to admit of healthy ships being visited immediately on arrival by the Port Health Officer (not necessarily by the Shipping Office).

The further suggestion that quarantine rules should be made is considered impracticable.

Page 12

The final output in HTML is

publication copy of corres with the Local Govt Board, whose advice I caused to be obtained.

ovr

2. Before deciding whether the additional Port Health Officers should be applied for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colony in consultation with Professor Simpson with a view to ascertaining what other alterations, if any, should be made.

After careful consideration, it is still considered that it is absolutely impracticable to control the local traffic between Hong Kong and Canton or their neighboring places; if Regulation 6(C) of the rules appended to No 347 of the 5th November 1907 is modified to admit of healthy ships being visited immediately on arrival by the Port Health Officer (not necessarily by the Shipping Office).

The further suggestion that quarantine rules should be made is considered impracticable.

Page 12

Edit History

2026-06-01 06:06:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
publication copy of corres with the Local Govt Board, whose advice I caused to be obtained. ovr 2. Before deciding whether the additional Port Health Officers should be applied for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colony in consultation with Professor Simpson with a view to ascertaining what other alterations, if any, should be made. F192 After careful consideration, it is still considered that it is absolutely impracticable to control the local traffic between Hong Kong and Canton or their neighboring places; if Regulation 6(C) of the rules appended to No 347 of the 5th November 1907 is modified to admit of healthy ships being visited immediately on arrival by the Port Health Officer (not necessarily by the Shipping Office). The further suggestion that quarantine rules should be made is considered impracticable. Page 12 (The last sentence "The Shambly the th." seems out of context and may be an OCR error or a fragment of another text.) becomes publication copy of corres with the Local Govt Bound, whose advice matter I caused to be obtained. ovr 2. Before deciding whether the additional Port Health Offers should be appled for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Coluny in immultation with Professor Simpson with a view to ascerting what other word you show three norder which of the all alterations if any; F192 tematiesystems put setoit the for in 4 voys on endoth the autlist. the furthers after careful conordnation A switching Lumantine Rules should be made, "it is silly In are still convinced that impracticable, con appreces to it is absolutely improble 27110100 be the case, to control the local traffic between Hong Kong and Canton or then neghboring places; if regulation 6(C) of the miles appard Leopatch 5th f is No 347 of the November modified AV Gy 1907 admit of healthy ships- visited immediately bring winter by arrival be Port Officer (not necessarily by He th The Shambly the th. Page 12 Revised to: publication copy of corres with the Local Govt Board, whose advice I caused to be obtained. ovr 2. Before deciding whether the additional Port Health Officers should be applied for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colony in consultation with Professor Simpson with a view to ascertaining what other alterations, if any, should be made. After careful consideration, it is still considered that it is absolutely impracticable to control the local traffic between Hong Kong and Canton or their neighboring places; if Regulation 6(C) of the rules appended to No 347 of the 5th November 1907 is modified to admit of healthy ships being visited immediately on arrival by the Port Health Officer (not necessarily by the Shipping Office). The further suggestion that quarantine rules should be made is considered impracticable. Page 12 The final output in HTML is publication copy of corres with the Local Govt Board, whose advice I caused to be obtained. ovr 2. Before deciding whether the additional Port Health Officers should be applied for Haykay, I should be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colony in consultation with Professor Simpson with a view to ascertaining what other alterations, if any, should be made. After careful consideration, it is still considered that it is absolutely impracticable to control the local traffic between Hong Kong and Canton or their neighboring places; if Regulation 6(C) of the rules appended to No 347 of the 5th November 1907 is modified to admit of healthy ships being visited immediately on arrival by the Port Health Officer (not necessarily by the Shipping Office). The further suggestion that quarantine rules should be made is considered impracticable. Page 12
Baseline (Original)
publication copy of corres with the Local Gort Bound, whose advice matter I canned I caused to be obtained. ovr 2. Before deciding whether one. Evt more the additional Port Health Offers should be appled for Haykay, I shield be glad if the whole matter could be reconsidered by the Medical Officers of the Colung in immultation with Professor. Simpson with + to ascerting what other word you show three norder which of the all alterations if any; F192 tematiesystems put setoit the for in 4 voys on endoth the autlist. the furthers after careful conordnation A switching Lumantine Rules should be made, "it is silly In are still convinced that impracticable, con appreces to it is absolutely improble 27110100 be the case, to control the local traffic between Hong Kong and Canton or then neghboring places; if regulation 6(C) of the miles appard Leopatch 5th f is No 347 of the November modified AV Gy 1907 admit of healthy ships- visited immediately bring winter by arrival be Port Officer (not necessarily by He th The Shambly the th. 12
2026-06-01 06:06:55 · Baseline
View content

publication copy of corres with the Local Gort Bound, whose advice matter I canned

I caused to be obtained.

ovr

2. Before deciding

whether

one.

Evt

more

the

additional Port Health

Offers should be appled for Haykay, I shield

be glad if

the whole

matter could be reconsidered

by

the Medical Officers

of the Colung

in

immultation with Professor.

Simpson with

+

to ascerting what

other word

you

show three

norder which of the all

alterations if any; F192

tematiesystems put setoit the for in 4

voys on endoth the autlist.

the

furthers

after careful conordnation

A

switching

Lumantine

Rules should be made,

"it is silly

In are still convinced that impracticable, con appreces to

it is absolutely improble

27110100

be the case,

to control

the local traffic between Hong Kong and Canton or then neghboring places;

if regulation 6(C) of the miles appard

Leopatch

5th f

is

No 347 of the

November

modified

AV

Gy

1907

admit of healthy ships-

visited immediately

bring winter

by

arrival

be

Port

Officer (not necessarily by

He th

The Shambly the th. 12

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.